Rückblick auf die 44. Legislaturperiode

2. Aussenpolitik

91.033 Europäische Trägerrakete Ariane. Produktion
Lanceurs européens Ariane. Production

Botschaft: 08.05.1991 (BBl II, 1437 / FF II, 1397)

Ausgangslage

Das Weltraumtransportsystem ARIANE ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für eine autonome europäische Weltraumpolitik, die die Schweiz unterstützt hat, indem sie die Entwicklung aller Ariane-Versionen mitfinanziert hat. 1980 wurde eine Aktiengesellschaft gegründet, um die Serienproduktion sicherzustellen. Die Geltungsdauer der Erklärung europäischer Regierungen vom 14. Januar 1980 über die Produktionsphase der Ariane-Trägerrakete, genehmigt durch den Bundesbeschluss vom 7. Oktober 1982, ist abgelaufen. Verhandlungen führten zur Verlängerung der Geltungsdauer bis zum Jahre 2000, sowie zu einer Reihe von Abänderungen. Die Erklärung hat keine finanziellen Auswirkungen auf die Schweiz, noch neue Verpflichtungen zur Folge.

Verhandlungen

NR 18.09.1991 AB 1991, 1504
SR 26.11.1991 AB 1991, 933

Nationalrat und Ständerat stimmten dem Projekt einstimmig zu.

Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern

 

Hauptinhaltverzeichnis
Inhaltverzeichnis des aktuellen Kapitels Page précédente Index Inhaltverzeichnis des folgenen Kapitels
Rückkehr zum SeitenbeginnRückkehr zum Seitenbeginn

HomeHome